Le 11 novembre 2026, la Maison Bleue, siège de la présidence sud-coréenne, a annoncé la tenue de la première réunion de la sous-commission consacrée aux Coréens adoptés à l’étranger, au sein du groupe de travail gouvernemental sur les politiques destinées aux Coréens de la diaspora.
Cette réunion était présidée par Im Woong-soon, deuxième directeur adjoint du Bureau de la sécurité nationale.
Selon la présidence sud-coréenne, plus de 168 000 personnes d’origine coréenne ont été adoptées à l’étranger.
Une réunion réunissant plusieurs administrations
Cette sous-commission rassemble des représentants de plusieurs institutions sud-coréennes :
- Le ministère de la Justice.
- Le ministère de l’Intérieur et de la Sécurité.
- Le ministère de la Santé et des Affaires sociales, avec le Centre national pour les droits de l’enfant (NCRC).
- La Police nationale.
- L’Agence des Coréens de l’étranger (OKA).
Le groupe de travail gouvernemental sur les politiques de la diaspora a notamment pour mission d’examiner les difficultés administratives qui concernent plusieurs ministères et ne peuvent être traitées par une seule institution.
📁 Les principaux sujets abordés le 11 novembre
La réunion a porté sur l’état d’avancement du traitement de plusieurs questions concernant les personnes adoptées à l’étranger :
- La gestion et l’accès aux dossiers d’adoption.
- La recherche des familles biologiques.
- Le rétablissement de la nationalité coréenne.
- L’accompagnement des adoptés souhaitant s’installer en Corée du Sud.
- Les questions relatives à la recherche et à la reconstruction de leur identité.
Les participants ont également examiné les obstacles juridiques et institutionnels liés à ces démarches.
L’article de NewsPim rappelle que ces questions relèvent actuellement de différentes administrations.
Le ministère de la Justice est compétent pour le rétablissement de la nationalité, le ministère de l’Intérieur pour la rectification des registres familiaux, le NCRC pour les archives et la recherche des familles biologiques, et la Police nationale pour l’enregistrement des données ADN.
⚖️ Le suivi des recommandations de la Commission Vérité et Réconciliation
La réunion a également permis d’examiner l’état de mise en œuvre des recommandations formulées par la deuxième Commission Vérité et Réconciliation (TRC2).
Le 26 mars 2025, cette commission avait reconnu des violations des droits humains dans le cadre des adoptions internationales ainsi que des manquements de l’État sud-coréen dans le contrôle et la supervision des agences d’adoption.
Elle avait notamment recommandé des excuses officielles de l’État, des mesures de réparation pour les victimes et une amélioration du système d’accès aux informations relatives aux adoptions.
Sur les 367 demandes de reconnaissance déposées auprès de la TRC2, 56 avaient fait l’objet d’une décision. Les 311 autres procédures avaient été interrompues à la fin du mandat de la commission.
Ces dossiers ont été transmis à la troisième Commission Vérité et Réconciliation (TRC3), qui a commencé ses travaux le 26 février 2026.
Les demandes d’enquête peuvent être déposées auprès de la TRC3 jusqu’au 25 février 2028.
Une lettre ouverte de 23 personnes adoptées également évoquée
Dans son article, NewsPim rappelle également que 23 personnes adoptées à l’étranger, reconnues comme victimes par la TRC, ont adressé une lettre ouverte le 19 octobre 2026 au président sud-coréen, à des parlementaires et au ministre de la Santé.
Cette lettre porte notamment sur l’accès aux archives d’adoption, les bases de données ADN, le rétablissement de la nationalité, l’accompagnement des adoptés et leur participation aux politiques de réparation.
Il s’agit d’une initiative distincte de la réunion gouvernementale du 11 novembre.
🇰🇷 Les déclarations de la présidence sud-coréenne
L’article rappelle que le président Lee Jae-myung avait présenté, le 2 octobre 2025, des excuses officielles aux personnes adoptées à l’étranger, à leurs familles adoptives et à leurs familles d’origine.
Le 18 mai 2026, à l’occasion du rassemblement mondial des adoptés coréens organisé par l’OKA, il avait également réaffirmé la responsabilité de l’État sud-coréen dans l’histoire de l’adoption internationale.
À l’issue de la réunion du 11 novembre, Im Woong-soon a indiqué que le gouvernement poursuivrait le suivi des principaux dossiers et des mesures d’amélioration, ainsi que le développement du soutien aux adoptés coréens à l’étranger.
Cette première réunion marque ainsi la mise en place d’un cadre de coordination gouvernementale consacré aux questions administratives et institutionnelles concernant les personnes adoptées à l’étranger.
Source : NewsPim, article de Kim Mi-kyung publié le 11 novembre 2026.
« La Maison Bleue active sa sous-commission sur les adoptés coréens à l’étranger : examen des dossiers d’adoption et des demandes de rétablissement de nationalité. »
